Referinţe literare în seriale TV – One Tree Hill

Nu ştiu alţii cum sunt, dar, mie îmi plac foarte mult serialele. Prefer oricând să văd două-trei episoade dintr-o serie TV, decât să mă uit la un film. Ca să nu las loc întrebărilor, vin acum şi cu explicaţia. Serialele, precum literatura, sunt pentru mine o formă de relaxare dar şi de conexiune emoţională cu personajele, ce îmi permit să trăiesc o realitatea paralelă, dar, în acelaşi timp, să mă şi ataşez de actorii preferaţi. De asemenea, recunosc că sunt dependentă de anumite obiceiuri, iar familiaritatea pe care mi-o oferă serialele sunt o sursă de confort şi bună dispoziţie.

Cumva, se pare că pasiunea pentru seriale merge mână în mână cu plăcerea lecturii, căci am descoperit multe filme ce promovează în mod direct sau indirect cititul.

Pentru că îmi plac listele, am adunat mai jos câteva dintre cărţile pe care personajele din One Tree Hill le citesc, sau pe care le menţionează, în ideea că ar putea reprezenta o sursă de inspiraţie, mai ales pentru cei care vor să citească literatură anglo-americană.

• John Steinbeck – Iarna Vrajbei; Şoareci şi oameni
• William Shakespeare – Julius Ceaser
• Ayn Rand – Revolta Lui Atlas
• David Mack – Kabuki Scarab
• Scott Fitzgerald – Marele Gatsby
• Somerset Maugham – Of Human Bondage (tradusă la editura Cultura Romanească sub titlul Robii)
• Antoine de Saint-Exupéry – Micul Prinţ
• William Faulkner – nu este menţionată o carte anume
• J.D. Salinger – nu este menţionată o carte anume
• Nathaniel Hawthorne – Litera stacojie
• Jack London – Chemarea străbunilor
• Arthur Conan Doyle – Sherlock Holmes: Câinele din Baskervilles
• Nicholas Sparks – Jurnalul unei iubiri
• Aldous Huxley – Minunata lume nouă

 

Nu pot să trec cu vederea nici citatele literare care sunt de obicei introduse la sfârşitul unui episod, ca o reflecţie asupra evenimentelor petrecute, şi pe care mi le notam, conştiincios, aproape de fiecare dată:

 

William Shakespeare: There is a tide in the affairs of men, which taken at the flood, leads on to fortune but omitted, and the voyage of their life is bound in shallows and miseries. On such a full sea are we now afloat and we must take the current when it serves or lose the ventures before us.

Ayn Rand: Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark in the hopeless swamps of the not quite, the not yet, and the not at all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won. It exists. It is real. It is possible. It is yours.

E.E. Cummings: To be nobody but yourself in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else means to fight the hardest battle, which any human being can fight, and never stop fighting.

John Steinbeck: It seems to me that if you or I must choose between two courses of thought or action, we should remember our dying and try so to live for our death brings no pleasure on the world.

Octavio Paz: Solitude is the profoundest fact of the human condition. Man is the only being who knows he is alone.

John Steinbeck: As happens sometimes, a moment settled and hovered and remained for much more than a moment. And sound stopped and movement stopped for much, much more than a moment. Then gradually time awakened again and moved sluggishly on.

Katherine Anne Porter: There seems to be a kind of order in the universe in the movement of the stars and in the turning of the earth and the changing of the seasons. But human life is almost pure chaos. Everyone takes his stance, asserts his own rights and feelings, mistaking the motives of others, and his own.

H.G. Adler: There comes a time when every life goes off course. In this desperate moment you must choose your direction. Will you fight to stay on the path while others tell you who you are? Or will you label yourself? Will you be honored by your choice? Or will you embrace your new path? Each morning you choose to move forward or to simply give up.

 

Tot căutând informaţii despre romanele menţionate în serial, am descoperit că există chiar şi o listă Goodreads ce conţine majoritatea cărţilor menţionate de mine, asta dacă vreţi să ţineţi o evidenţă clară a titlurilor pe care le aveţi în comun cu Lucas

Personal, promovarea lecturii prin intermediul filmelor mi se pare o idee foarte bună pentru că încurajează publicul în mod indirect să citească, dându-i astfel posibilitatea să se elibereze de constrângerile unor liste impuse, bucurându-se în acelaşi timp de posibilitatea de a păşi în lumea personajelor favorite.

Miniseria articolelor despre seriale şi referinţe literare va continua cu Gilmore Girls şi The Mentalist, dar, nu e exclus ca, între timp, să-mi amintesc şi de altele.

Surse foto: Goodreads, Twitter şi Fanpop.